O Amrine1, thou hast turn’d the cup of wine,
Which ought to have moved from the right hand line,
If this is the fashion of friendship lore,
By the sacred wall bang the flask and bowl.

1.         Umm o Amrine was the beloved of the Arab poet Amra ul Qais.