sky1 still going on a perverse course,
The car’avan is far off from its place.
His wild goose chases I cannot endorse,
No leader they have to direct this race.
1. The Persian poets, (so the Indo-Pakistani), always symbolise ‘sky’ going on a perverse policy against the inhabitants of earth. As such literal translation was a necessity—to enjoy the true sense.