XI-XLI

The heart of lucent hearts he took or I?1
Thy message of love did he brought or I?
Two shafts of Deen’s quiver are ‘mullah’ and I,
Who took the right aim: did ‘mullah’ or I.


1.         The underlying thought is given below in a verse:
Two shafts of envy are Mullah and I,
Who took the right step did Mullah or I?
Here shaft means arrow or spear. (in figurative sense) as shafts of envy (or ridicule), means expressions of envy.